Talvolta una foto dice di più di mille parole… In questa immagine abbiamo affiancato Christina Aguilera (con un nuovo taglio a caschetto), coach di The Voice USA, con Raffaella Carrà, coach della versione nostrana del format. Non è nostra intenzione proporvi il semplice giochino di “trovare le differenze”. No, abbiamo creato quest’immagine, perché esprime al meglio e con una immensa potenza visiva, le differenze tra la versione statunitense del programma e quella (un po’ retro) italiana. Questa foto, appunto, ci regala un’analisi mille volte più precisa di qualsiasi complicato commento sull’adattamento italiano del fortunato talent-show… E forse, ahimè, anche della nostra televisione!
