Due format originali italiani di Maria De Filippi e di Paolo Bonolis hanno ottenuto ottimi risultati sulla tv spagnola. 

Giusto un mese fa avevamo parlato (leggi qui>>) delle versioni spagnole di C’è posta per te e di Avanti un altro. Vediamo, adesso, di fare un bilancio sui risultati di ascolto.

Hay una cosa que te quiero decir, adattamento spagnolo del format ideato da Maria De Filippi, ha debuttato martedì 24 aprile 2012 su TeleCinco, rete cugina di Canale 5. Nelle 5 puntate andate in onda finora, il programma ha sempre vinto (o pareggiato) in share nella fascia di prima serata (che in Spagna comincia alle 22). Dopo le prime 5 puntate, Hay una cosa que te quiero decir si attesta su uno share medio del 15.5% con un numero medio di spettatori pari a 2.165.800. Per il panorama televisivo spagnolo sono delle cifre più che buone.

Venerdì 27 aprile, sempre in prima serata ma su Antena 3, è partito Avanti, versione iberica del programma preserale creato da Paolo Bonolis e Stefano Santucci. La trasmissione prevedeva 4 puntate ed è terminata una decina di giorni fa. Avanti ha debuttato sfiorando i 2,6 milioni di spettatori. La media di share delle 4 puntate si attesta attorno al 12.5% pari a 2.149.500 di ascoltatori medi.

Insomma, numeri più che buoni per due format originali italiani. Invece che lamentarci della nostra televisione sarebbe opportuno ricordare che ci sono anche delle eccellenze che possono essere esportate con successo.

Quella che sta finendo è una settimana importante per la televisione italiana nel mercato televisivo spagnolo. 

Due format, ideati e condotti da due geni televisivi italici, Maria De Filippi e Paolo Bonolis, sbarcano nel prime time delle televisioni spagnole.

Martedì 24 aprile alle ore 22 (l’orario della prima serata nella tv spagnola) su TeleCinco ha debuttato Hay una cosa que te quiero decir (C’è una cosa che voglio dirti), versione spagnola di C’è posta per te, il programma ideato da Maria De Filippi. In realtà il format di Maria era già andato in onda in Spagna nel 2002 su Antena 3 con il titolo Hay una carta para ti (C’è una lettera per te) e era prodotto da Europroduzioni.

Adesso il format, col titolo leggermente diverso, è prodotto da Magnolia e va in onda su TeleCinco, l’ammiraglia Mediaset in Spagna. A condurlo è un uomo, Jorge Javier Vàzquez e andrà in onda ogni martedì alle 22. La prima puntata del programma ha raggiunto quasi il 16% di share (buon risultato nel panorama degli ascolti spagnoli). Ospite della serata era l’italiana Laura Pausini.

Guarda Laura Pausini a Hay una cosa que te quiero decir:

Ma questa sera un altro pezzo di tv italiana entra in quella spagnola. Su Antena 3 alle ore 22 debutta Avanti, versione spagnola di Avanti un altro, il programma creato da Paolo Bonolis e Stefano Santucci e prodotto da Endemol. A condurre il programma (in prima serata e a cadenza settimanale e non quotidiano e in preserale come in Italia) è Carlos Sobera, già presentatore delle versioni spagnoli di Chi vuol esser milionario e The Money Drop. Il programma manterrà la stessa struttura della versione italiana. Guarda il promo di Avanti: